.detail-subtitle{margin:11px 0 0;color:var(--muted);font-size:13px}
.pos-shortcuts{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:2px 0 20px}
.pos-shortcut{border:1px solid var(--line);background:#fff;color:var(--pine);border-radius:999px;padding:8px 12px;font-size:12px;font-weight:700;cursor:pointer}
.pos-shortcut:hover,.pos-shortcut.active{background:var(--pine);border-color:var(--pine);color:#fff}
.theme-picker{display:grid;gap:8px;max-width:470px;margin:24px 0 14px;color:var(--pine);font-weight:700;font-size:13px}
.theme-picker select{width:100%;padding:12px 14px;border:1px solid var(--line);border-radius:9px;background:#fff;color:var(--deep);font:inherit;cursor:pointer}
.theme-list{max-width:950px;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:14px;padding:8px 20px;margin:18px 0 30px;list-style:none}
.theme-word{display:flex;width:100%;text-align:left;align-items:baseline;justify-content:space-between;gap:16px;border:0;border-top:1px solid var(--line);background:transparent;padding:11px 0;color:var(--pine);cursor:pointer}
.theme-list li:first-child .theme-word{border-top:0}
.theme-word:hover{text-decoration:underline}
.theme-word strong{font-size:15px}.theme-word span{font-size:12px;color:var(--muted);max-width:65%}
.usage-examples{max-width:950px;margin:16px 0;background:#e9f1e8;border:1px solid #d4e2d4;border-radius:12px;padding:16px 20px;color:var(--deep)}
.usage-examples h3{font:700 19px Georgia,serif;margin:0 0 5px}
.usage-examples p{font-size:13px;line-height:1.45;margin:0 0 10px;color:#526d60}
.usage-examples ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:7px}
.usage-examples li{font-size:13px;line-height:1.5}
.usage-examples li strong{color:var(--pine)}
.usage-examples li a{margin-left:12px;font-weight:700;white-space:nowrap}
@media(max-width:700px){.theme-word{flex-wrap:wrap;gap:4px}.theme-word span{max-width:100%}}
.sense-card{border-top:1px solid var(--line);padding:24px 0}
.sense-card:first-of-type{margin-top:24px}
.sense-heading{display:flex;align-items:center;gap:7px;flex-wrap:wrap}
.sense-number{text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;color:#6d8c7e;font-weight:800;font-size:11px;margin-right:4px}
.sense-edit{color:var(--pine);margin-left:auto;padding:7px 11px;font-size:12px}
.sense-meaning{font:400 clamp(20px,2vw,26px)/1.4 Georgia,serif;color:#244c40;margin:15px 0}
.sense-grammar{display:grid;grid-template-columns:minmax(135px,max-content) minmax(0,1fr);gap:6px 14px;font-size:13px;margin-top:15px;padding:14px 16px;background:#edf4eb;border-radius:10px}
.sense-grammar span,.sense-sources>span{text-transform:uppercase;letter-spacing:.07em;font-size:10px;font-weight:800;color:#71887d}
.sense-grammar strong{font-weight:600}
.grammar-toolbar{display:flex;gap:12px;align-items:end;margin:24px 0 13px;max-width:850px}
.grammar-toolbar .search-wrap{flex:1}
.grammar-topic{display:grid;gap:5px;color:var(--pine);font-size:12px;font-weight:700;min-width:210px}
.grammar-topic select{min-height:48px;padding:0 12px;border:1px solid var(--line);border-radius:10px;background:#fff;color:var(--deep);font:inherit}
.grammar-explanation{line-height:1.6;color:#435e51;margin:15px 0}
.grammar-example{font-size:14px;line-height:1.5;color:var(--deep);background:#e9f1e8;border-left:3px solid var(--teal);padding:10px 13px;border-radius:4px;margin:12px 0}
.grammar-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;margin-top:18px}
.sense-sources{margin-top:15px;background:#f2f5ed;border-radius:9px;padding:12px 14px}
.sense-source{display:flex;justify-content:space-between;gap:15px;padding:6px 0;font-size:12px;color:#45685b;word-break:break-word}
.sense-source a{flex:none;font-weight:700}
.sense-card .detail-notes{margin-top:12px}
.proverb-toolbar{display:flex;gap:12px;margin:25px 0 12px;max-width:850px}
.proverb-toolbar .search-wrap{flex:1}
.proverb-headword{font:700 clamp(25px,3vw,39px)/1.2 Georgia,serif;color:var(--deep);margin:0}
.proverb-field{border-top:1px solid var(--line);padding-top:19px;margin-top:22px}
.proverb-field span{text-transform:uppercase;letter-spacing:.09em;color:#71887d;font-size:11px;font-weight:800}
.proverb-field p{font:400 21px/1.45 Georgia,serif;color:#244c40;margin:8px 0 0}
@media(max-width:650px){.sense-edit{margin-left:0}.sense-source{flex-wrap:wrap}.sense-grammar{grid-template-columns:1fr}.grammar-toolbar{align-items:stretch;flex-direction:column}.grammar-topic{min-width:0}}
@media(max-width:650px){.proverb-toolbar{flex-direction:column}.proverb-toolbar .button{align-self:start}.proverb-headword{font-size:27px}}